[ Pobierz całość w formacie PDF ]
0:00:00:movie info: MP4 1024x672 25.0fps 375.5 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/0:00:01:You are my only son.0:00:02:I want you to inherit my business.0:00:04:We only live once.0:00:06:I must seize it|and not live a life like yours,0:00:07:marrying someone Grandfather|arranged for you.0:00:08:Arranging... arranging everything for you...|a meaningless successor's life!0:00:14:Gong Xi,|I want to leave this place.0:00:17:Let's leave together.0:00:19:You've just made your mark,|you will do well after a few years more.0:00:22:Are you saying I'm just a small fry,0:00:25:who doesn't have the right|to go up against Dun He Lian?!0:00:27:Don't you think that your actions|are very shameless?0:00:30:You abandon your work for a signature,0:00:33:is this an attitude a celebrity should have?0:00:37:How can I bear to let you be a maid?0:00:40:It's not like you're Gong Xi.0:00:43:I treated you like you were my everything.0:00:46:I didn't think you'd be so selfish0:00:48:and nonchalantly destroy my life.0:00:51:I want revenge!!0:00:53:{y:i}If you want to take revenge on me,0:00:54:{y:i}then join the entertainment industry.0:00:56:You have to keep working here|if you want to live here.0:00:59:Unless you find a new job,|you're not allowed to leave.0:01:02:Nan Gua Ge's manager|personally went to complain.0:01:04:He probably made it sound really bad.0:01:06:Hello, Sir?0:01:08:All right, I understand.0:01:10:LME!0:01:11:I hear it's the biggest|management company in Taiwan.0:01:14:Oh, all right then.0:01:15:Go and give it a try.0:01:16:You... good luck!0:01:17:Hey! Hey!|I'm serious!0:01:19:Why are you like that?0:01:20:Brought to you by WITH S2|Written In The Heavens Subbing Squad0:01:24:This is a FREE fansub. NOT for SALE!|Get it for FREE @ withs2.com0:01:29:{y:i}Love is a solo show.|Solo Solo.0:01:32:{y:i}For you, I want to... Solo.0:01:34:{y:i}The lights shine on me,|the one who really loves you.0:01:36:{y:i}I practice my lines.0:01:38:{y:i}How do I perform flawlessly|and make your heart flutter?0:01:44:{y:i}No matter how many times|I've suffered defeat,0:01:45:{y:i}I still won't turn back.0:01:46:{y:i}Because you have the smile|I want to possess every time we meet.0:01:53:{y:i}Sometimes I doubt myself.0:01:55:{y:i}I blame myself for not being lucky enough.0:01:57:{y:i}I'm scared I'll spoil you|with too much affection,0:02:00:{y:i}but I'd still rather believe... Baby.0:02:04:{y:i}Love is an extravagant solo show.0:02:07:{y:i}I'm not afraid of ridicule.|Eventually, you'll be moved.0:02:09:{y:i}Love is solo.|Oh, S - o - I - o0:02:14:{y:i}Love is a cruel solo show,|up on the stage.0:02:17:{y:i}Your glance is overflowing with sparks.0:02:19:{y:i}Love is solo,|the most beautiful extravagance.0:02:24:{y:i}Love is a solo show.|Solo Solo.0:02:27:{y:i}For you, I want to...|Solo Solo.0:02:29:{y:i}Love is a solo show.|Solo Solo.0:02:32:{y:i}For you, I want to...|Solo Solo.0:02:34:{y:i}Love is like a battle arena.|Solo Solo.0:02:37:{y:i}S - o - I - o0:02:44:{y:i}Love is a solo show.|Solo Solo.0:02:47:{y:i}Love is a solo show.|Solo Solo.0:02:53:Wake up, Shang Jie Yong!!0:03:03:I better change my look first.0:03:08:I might be hearing things,0:03:11:but I think I just heard|that female voice again.0:03:15:I think I heard it too.0:03:22:What happened?0:03:23:What did the CEO say?0:03:25:He said the situation has been resolved.0:03:28:He said Nan Gua Ge called him just now0:03:30:to apologize for the way his manager|went over and complained.0:03:34:He also said that he sent an email0:03:36:saying he wants to come here to thank you.0:03:41:Really?0:03:44:Let me check my email.0:03:47:Do you want to know what he wrote?0:03:50:I'm not interested.0:03:53:I'm still going to read it to you.0:03:58:Mr. Lian, thanks for the autographed photo.0:04:02:My daughter was very happy.0:04:06:{y:i}In two days,|it will be my daughter's birthday.0:04:12:{y:i}To her, this autographed photo|is the greatest birthday present.0:04:20:Hey, Xiao Yu.0:04:23:This is the autographed photo0:04:24:that I personally ran over to Dun He Lian|to get for you.0:04:27:Look.|Does it make you happy?0:04:33:Oh, right. He also wanted Daddy|to ask how you're doing.0:04:48:For your birthday in two days,0:04:50:do you want to invite a few of your friends|to the house to play?0:05:01:Xiao Yu, you can show this photo to them|at that time.0:05:07:You can say that this was personally|autographed by Dun He Lian.0:05:11:You have one of these.0:05:12:No one... No one else has one.0:05:14:They'll die of envy.0:05:16:What do you think?0:05:20:That's great.0:05:25:Okay... All right then,|invite all of your friends over.0:05:29:Mommy will prepare all the food and drinks.0:05:32:Sure, sure.0:05:38:{y:i}It's been two years.0:05:39:Be careful.0:05:40:{y:i}Two years ago, my daughter|was diagnosed with a terminal illness.0:05:44:{y:i}Her body has become|weaker and weaker by the day.0:05:47:{y:i}She has also become withdrawn|and anti-social.0:05:51:{y:i}She avoids contact with people.0:05:53:{y:i}She even refuses to see her closest friends.0:05:57:{y:i}But that day,0:06:00:{y:i}after getting your autographed photo,0:06:04:{y:i}she actually agreed|to let her friends come over0:06:08:{y:i}to celebrate her birthday.0:06:11:{y:i}My wife and I were both overjoyed.0:06:14:{y:i}We're very grateful to you.0:06:17:What you said is correct.0:06:18:As a celebrity,0:06:19:I shouldn't neglect my work|because of personal reasons0:06:22:and cause problems for the entire team.0:06:25:I promise you it was a one-time occurrence.0:06:28:I will never allow it to happen again.0:06:32:I'd like to express|my sincerest gratitude to you once more.0:06:34:May you be blessed|with good health and happiness.0:06:36:Respectfully, Nan Gua.0:06:40:So that was his reason.0:06:42:No wonder he wasn't angry at all.|Instead, he wrote you a thank you letter.0:06:49:{y:i}Even hearing something like that|brought no reaction from you.0:06:53:{y:i}This guy...0:06:55:{y:i}Besides work, he has zero feelings towards0:06:57:{y:i}anything that happens in this world.0:07:15:I want to become a celebrity immediately,|so I must see a bigwig at your agency.0:07:17:Please set this up for me immediately.0:07:19:I'm sorry, do you have an appointment?0:07:20:By bigwig, whom are you referring to?0:07:22:Appointment...? How can I make|an appointment if I don't know the person?0:07:25:Just set one up with anyone for me,|as long as it's a bigwig.0:07:27:They can't all be out, right?0:07:29:Some are in the office,|but without an appointment,0:07:32:and without knowing whom you're looking for,|it's a difficult situation to handle.0:07:34:Difficult to handle?0:07:36:I take issue with your attitude.0:07:37:When someone like me|wants to become a celebrity,0:07:39:your agency should greet me with enthusiasm.0:07:43:What's going on?0:07:45:This young lady says|she wants to be an artiste with our agency.0:07:47:However, she doesn't have an appointment,|Executive Shen.0:07:50:Oh?0:07:51:Executive?0:07:52:You're probably a bigwig|who can make decisions, huh?0:07:54:I'm an executive|for the Department of Artistes.0:07:55:I don't dare call myself a bigwig,0:07:57:but I do manage|affairs pertaining to artistes.0:08:00:That's great.0:08:13:You're saying you want to join|the entertainment circle, is that right?0:08:16:Yes, yes.|I want to become a celebrity.0:08:17:The faster the better.|I've made all the preparations.0:08:19:You do have a lot of energy.0:08:21:What kind of artiste do you want to become?0:08:23:A singer?0:08:25:A singer?0:08:26:I've only been to a karaoke place twice0:08:28:and didn't even finish singing one song.0:08:30:An actress, then?0:08:33:An actress?0:08:35:I'm not particularly interested in acting.0:08:37:Oh... you want to be an announcer|on entertainment programs then?0:08:41:Aiya! Are you telling me to go|on those programs that sell cheap humor?0:08:44:That's impossible.|I don't like that at all.0:08:47:Do you want to be a host then?0:08:48:No way.|I hate those kinds of people the most.0:08:50:They're superficial and fake|and they're always going in circles.0:09:00:What's the matter?0:09:20:Hey, you're really not going to email|Nan Gua Ge back?0:09:23:He was so sincere.0:09:26:What are you doing?0:09:28:I finally got it done.0:09:29:What are you doing?0:09:31:I bought a toy bear.0:09:33:For whom?0:09:35:You're the recipient.0:09:38:You don't need to be so polite.0:09:40:I don't need it.0:09:42:The bear isn't for you.0:09:44:I want you to give it|to Nan Gua Ge's daughter for me.0:09:46:After I finish up with work,0:09:48:I'll go visit her myself and play with her.0:09:51:{y:i}No, don't!|Please, don't, okay?!0:09:53:{y:i}Why are you chasing me out?!0:09:57:Why do you keep holding onto me?0:09:59:I'm not holding onto you.|You're the one who can't get up there.0:10:02:Oh, yeah.0:10:04:Hey, come down!|Come down!0:10:07:Tell me why.0:10:08:State your reason for rejecting me.0:10:09:Reason?0:10:10:The reason is|I've seen through your true motives.0:10:13:You're actually Lian's fan.0:10:14:You're pretending you want to be a star,0:10:15:so you can sneak in|and get closer to him, right?0:10:17:Lian?|You mean Dun He Lian?0:10:19:Is he an artiste under your agency?0:10:21:You're still acting?0:10:22:You're pretty good.0:10:23:Let me ask you this.0:10:24:Do you know the meaning of the words|"perform" and "entertainment"?0:10:28:You don't need to think about it.|I'll just tell you myself.0:10:30:The ent... [ Pobierz całość w formacie PDF ] |